《聊齋粉蝶》講述陽曰旦是瓊州壹名書生,在趕考的途中,無意中救下了神仙島上的壹對仙子,姐姐叫粉蝶,妹妹叫蜜蜜。陽曰旦在搭船時途中遇到了暴風雨,船沈陽曰旦漂到神仙島上,被粉蝶、蜜蜜的母親十姑所救。粉蝶為了報答陽曰旦的救命之恩,勤於照顧陽曰旦,因而產生了壹段人仙之戀,同時蜘蛛洞的千年之妖蜘蛛精萬劍青壹直以來心儀著粉蝶,對粉蝶展開壹連串的追求,粉蝶置之不理,但蜘蛛精還是不擇手段糾纏著粉蝶,十姑見狀只能叫陽曰旦、粉蝶、蜜蜜離開神仙島。
陽曰旦到縣城參加考試,遭父親舊故縣城的縣令叫陸雨曦加害不但落榜,還遭到殺身之禍。縣城捕快淩誌平因不滿陸雨曦與大財主馬永駒勾結陷害陽曰旦被罷官驅逐。在救出陽曰旦後認識了“老頑童”白常仁並在怡紅院名妓胭脂引見之下認識了巡撫大人,後被重用聘為朝廷密探將陸雨曦與馬永駒繩之於法。
由於蜘蛛精得不到粉蝶,而擒了十姑來威脅粉蝶就範。淩誌平、粉蝶、蜜蜜、陽曰旦、楊瓊茹及白常仁與蜘蛛精在神仙島的蜘蛛洞裏展開了壹場驚天地、泣鬼神的大決戰。