越後筒石親不知的劇情簡介· · · · · ·
越後國(えちご)(Echi-go)：日本古代的令制國之壹，屬北陸道，亦稱越州，越後國的領域相當於新潟縣（除佐渡島外）。面向日本海而南北狹長的北陸之國。越後國國界被山地包圍，冬季受大雪影響。筒石和親不知是越後國兩個面向日本海海邊斷崖的村鎮。筒石是女主角阿信的家鄉，而親不知是她的夫家。本人以為解讀這個如俳句壹般優美的標題的關鍵是“親不知”，親不知是著名的靠海斷崖景觀，懸崖峭壁，風大海湧，古時在斷崖底趕路的人，膽戰心驚，壹不小心親人和子女就被海浪卷走了，故有“親不知子不知”的著名典故。而阿信從小是孤兒，筒石雖是家鄉，但自小離家四處工作，並無歸宿感，可謂“親不知”。故事結尾（指的是原著結尾，非電影結尾)阿信棺中產子，母子俱溫順無言，近在咫尺而並不相知，可謂“子不知”。標題實則在詠嘆阿信的壹生：生於筒石，嫁於親不知，親不知子不知的苦命越後女子阿信。
