SJ-10380A 警戒結束/火線赤子情/警戰實錄/End of Watch (2012)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享環球美A、環球德B雙版藍光復合版本，薈萃絕版法2、臺3、絕版泰3區DVD素材精華，優選德B區最全花絮框架及雙版同源視頻，DTS-HD 5.1高清無損原音，集成東影上譯國配，官方中英法西泰字幕，保留原版最完整幕後花絮內容並附獨家全程中文字幕
英語DTS-HD5.1 法語5.1-448 國語5.1-384 泰語5.1-384 英評2.0-192
英 法 西 中簡 中繁 泰
※刪剪片段 46：41
※幕後特輯 02：00+02：01+01：51+02：24+01：56
※精簡製作特輯 04：05
※製作特輯 10：54
※拍攝現場 14：15
※精彩劇照 02：51
大衛·阿耶自編自導，傑克·吉倫哈爾、邁克爾·佩納、安娜·肯德裏克、亞美莉卡·費雷拉、弗蘭克·格裏羅等領銜經典作品，以近乎真實的鏡頭深入犯罪城市最黑暗的角落，豆瓣評分高達7.9，IMDB亦高達7.6
導演: 大衛·阿耶
編劇: 大衛·阿耶
主演: 傑克·吉倫哈爾 / 邁克爾·佩納 / 安娜·肯德裏克 / 亞美莉卡·費雷拉 / 弗蘭克·格裏羅
________________________________________________________________________
LJ-2741A 警戒結束/火線赤子情/警戰實錄/End of Watch (2012)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享環球美國A區藍光收藏版，DTS-HD5.1高清無損原音，獨家集成東影上譯國配及官方中文字幕，保留原版完整幕後花絮內容並附獨家全程中文字幕
英語DTS-HD5.1 國語2.0-192 評論2.0-192
英 法 西 中簡 中繁 韓 泰
刪剪片段 (46:41)
幕後特輯 (10:59)
預告片
豆瓣評分7.9分，《狂怒》編導 大衛·阿耶 自編自導美國犯罪動作經典
《斷背山》傑克·吉倫哈爾 《撞車》邁克爾·佩納 聯合主演
特警雙雄 出生入死，以近乎真實的鏡頭深入犯罪城市最黑暗的角落
導演: 大衛·阿耶
編劇: 大衛·阿耶
主演: 傑克·吉倫哈爾 / 邁克爾·佩納 / 安娜·肯德裏克 / 亞美莉卡·費雷拉 / 弗蘭克·格裏羅
警戒結束 End of Watch (2012)
導演: 大衛·艾亞
編劇: 大衛·艾亞
主演: 傑克·吉倫哈爾 / 邁克爾·佩納 / 安娜·肯德裏克 / 亞美莉卡·費雷拉 / 弗蘭克·格裏羅 / 大衛·哈伯 / 科迪·霍恩 / 娜塔麗·馬丁內茲
類型: 劇情 / 懸疑 / 犯罪
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 2012-09-21(美國)
片長: 109分鐘
又名: 火線赤子情(臺) / 警戰實錄(港)
劇情簡介
講述傑克·吉倫哈爾與邁克爾·佩納飾演的兩名洛杉磯員警之間的情誼。本片將透過員警、黑幫成員的攝像機，還有監控攝像頭、平民的抓拍，以近乎真實的鏡頭深入犯罪城市最黑暗的角落，展現警務人員每日出生入死的工作狀態，呈現他們的友誼、勇氣以及家人的付出。
《警戒結束》講述的是傑克·吉倫哈爾與邁克爾·佩納飾演的兩名洛杉磯員警之間的情誼。本片將透過員警、黑幫成員的攝像機，還有監控攝像頭、平民的抓拍，以近乎真實的鏡頭深入犯罪城市最黑暗的角落，展現警務人員每日出生入死的工作狀態，呈現他們的友誼、勇氣以及家人的付出。
泰勒和薩瓦拉是工作上的搭檔，也是生活中的好兄弟。他們一起在美國洛杉磯的街頭巡邏，出生入死，也一起相互經歷著結婚、孩子誕生等等家庭生活。
可是，在一次例行的巡邏之後，他們發現了黑幫的一個秘密活動。而這個發現，也使得他們成為了洛杉磯最大的毒品販子的眼中釘。於是，一場正邪較量、力量懸殊的貓鼠遊戲就開始了……
一句話評論
在這部警方和黑幫硬碰硬的影片中，導演提供了很多令人腎上腺素飆升的情節。
——好萊塢報導者
吉倫哈爾和佩納的表演既有看點，無論是對手戲裏迸發出的火花還是個人的領袖氣質，都令人驚歎。
——MSN Movies
就像是插進眼球的一把尖刀，《警戒結束》犀利地掃盡了之前警匪片的一切陳詞濫調。
——綜藝雜誌
陶醉在速度、激情和火力中間的大衛·阿耶，毫無疑問是警匪片領域裏的執牛耳者。
——衛報
幕後製作
不一樣的警匪片
大衛·阿耶是美國著名的警匪片導演，他執導的《非常時期》、《街頭之王》已經成為了警匪片的經典之作；而且他撰寫的《訓練日》、《速度與激情》等劇本，也廣泛地得到了影迷的喜愛。應該說，大衛·阿耶對警匪片的套路和流程了然於胸，是當代美國不可多得的一位擅長製作警匪片的匠人。可是，越是熟悉，就越難以改良警匪片。在這部電影中，大衛·阿耶就採用了紀錄片的拍攝方法，把一個員警之間兄弟情的故事，拍攝得令人信服。
在影片中，大衛·阿耶使用了多角度取景拍攝的方法，幾乎是毫無死角和漏洞地把吉倫哈爾和佩納所扮演的員警的執行任務的過程記述了下來。除了用自己的攝影機取景，他還讓吉倫哈爾所扮演的泰勒在片中手持攝影機拍攝，這樣直接記錄現場的鏡頭，更是給予了我們一種“在場”的感覺。談及這種取景和拍攝方式，大衛·阿耶說：“在創作這部電影的劇本的時候，我就在考慮要怎麼樣才能把這個故事講述出來。後來，我想到了紀錄片的結構。我覺得，這樣一個故事，用紀錄片的方法拍攝，一定會很有意思。然後我就在警車裏按了好幾個攝像頭，並且還讓吉倫哈爾的角色時時刻刻都拿著攝影機。這樣一來，影片就有了紀錄片的味道。而且掌上型攝影，更是增強了這種感覺。既然要製作一部記錄風格的影片，那就要做得徹底，所以我在剪輯的時候，也盡可能地使用長鏡頭、用來減少剪輯和場景切換。我覺得這是一種youtube的風格。”
對於這種鏡頭，傑克·吉倫哈爾也表現出了極大的歡迎。他說：“這樣的鏡頭和以往所有的警匪片都不一樣，它不僅擁有現場感，還擁有非常強烈的真實感。因為類似的鏡頭我們只能在電視真人秀節目中見到，這就提升了影片的質感和緯度。站在這個角度上來說，我非常喜歡這樣的影片，它不僅重新建造了一個世界，而且還把這個虛構出來的世界當作真實的世界介紹、展示給觀眾。”
兄弟情深
《警戒結束》這部影片，除了有常規的警匪對戰、鬧市追逐以及黑幫負隅頑抗這樣的常規內容外，大衛·阿耶還把吉倫哈爾和佩納所扮演的泰勒和薩瓦拉的兄弟情當作重點來講述，描述了他們的日常生活和家庭生活。這樣的處理方法，非常具有人文色彩。因為這是在把員警當作具體的人在講述，而不是刻板、單調的員警。為了能展示出兄弟情來，吉倫哈爾和佩納在影片開拍前特意相處了一段時間。吉倫哈爾說：“我和佩納的確像是一對兄弟那麼相處，一起吃飯、一起健身、一起洗澡、一起在警察局裏體驗生活。到了拍攝的時候，我和他相處的時間就更多了。在這部電影中，我們幾乎是形影不離的。每天用十幾個小時坐在警車裏，要不就是一起執行任務。這種相處的方式，的確讓我們建立了身後的友誼，我們在戲裏戲外，都是兄弟。”
大衛·阿耶對這樣的戲份並不算陌生，因為在他撰寫的《訓練日》和《獵殺U571》裏，他就曾經撰寫過類似的內容。大衛·阿耶說：“我個人是很喜歡在影片中加入這種內容的，因為這樣的戲份能讓人感動，尤其是在某一個兄弟死掉的時候，情緒上的力量就會爆發出來。這部影片的兄弟情和我之前創作的那些劇本或者是拍攝的影片中的還不一樣。這部影片的兄弟情，近似於一種具有血緣關係的情感。相互都參與到了對方的生活之中。這種不可取代的情感，在影片中具有相當重要的戲劇作用。”對於這樣的情感化的表述，佩納也非常喜歡。他說：“看完劇本之後，我就被故事裏兩個員警的這種情感的維繫吸引住了，要知道，現在警匪片都是大開殺戒的，很難會有什麼影片能這麼細緻入微地描繪兩個員警之間的兄弟情義。這是最吸引我的地方。除此之外，我還很喜歡影片中的那種男子漢的氣質。槍戰、火拼、追車、破案，這種戲碼真的令人感到血脈賁張。出演這部電影，令我非常過癮。”
花絮
·這是自2005年的處女作《非常時期》之後，大衛·阿耶第一次自編自導一部電影。
