LJ-2574A 靜夜之決鬥/靜靜的決鬥/靜かなる決闘/The Quiet Duel (1949)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享東寶日本A區藍光修復版，LPCM無損原音，集成影迷典藏級中文字幕，本片無花絮
日語LPCM2.0
英 中簡 中繁 日
本片無花絮
豆瓣評分7.6分，電影天皇 黑澤明 經典作品
導演: 黑澤明
編劇: 黑澤明 / 穀口千吉 / 菊田一夫
主演: 三船敏郎 / 志村喬 / 三條美紀 / 植村謙二郎 / 中北千枝子
靜夜之決鬥 靜かなる決闘 (1949)
導演: 黑澤明
編劇: 菊田一夫 / 黑澤明 / 穀口千吉
主演: 三船敏郎 / 志村喬 / 三條美紀 / 植村謙二郎 / 中北千枝子 / 千石規子 / 町田博子
類型: 劇情
製片國家/地區: 日本
語言: 日語
上映日期: 1949-03-13(日本)
片長: 95分鐘
又名: 靜靜的決鬥 / The Quiet Duel
劇情簡介
一九四四年，在日本野戰醫院，軍醫藤崎恭二為一名患有梅毒的士兵中田進動手術時，被帶有病菌的手術刀感染。戰爭結束後，等待了他六年的未婚妻美佐緒，面對恭二躲躲閃閃，一直無法理解。原來，恭二明白，他一旦說出真相，美佐緒一定會堅持等待，直至與他完婚。他不想造成未婚妻的不幸，也沒有勇氣告訴她真相，傷害她的心。面對美佐緒的懇求和不解，面對自己的愛人，恭二只能強忍痛苦，抵抗自己的欲望，經受著內心掙扎和纏鬥。恭二一直秘密地為自己注射治療。因注射用藥606號丟失，引起蜂岸的警覺。由此，蜂岸及恭二的父親，軍醫院的院長，都知道了他的秘密。他們知道真相後，都為恭二感到難過。蜂岸也聽信了恭二的勸告，考上了護士。堅持一輩子不嫁人的她，願意為恭二奉獻自己的身體，恭二沒有接受。在父親的幫助下，恭二與美佐緒解除了婚約。在結婚的前一天，美佐緒前來請求恭二帶她走,恭二放棄了這唯一的機會，眼睜睜看著自己深愛的美麗的女人，投入別人的懷抱。第二天，美佐緒從旅行結婚地寄來了一封信，告訴他“下雪的箱根很美麗”……
《靜靜的決鬥》改編自現代舞臺劇，是黑澤明為三船敏郎專門量身打造的電影，也是他開始獨立製片的首部作品。可惜在劇本審查的時候受阻，不得不改變原來的故事構想拍成了一部非常平庸的作品。偉大無私的醫生在給病人實施手術時不慎沾染了梅毒，在當時這是一項難以治癒也非常難以啟齒的疾病，在大多數情況下梅毒都被看做是不道德的懲罰。但故事中高尚的醫生並沒有因此頹廢沮喪，而是毅然放棄了愛情和幸福，最終本著為人民服務的無私追求，投入到人類的醫療事業中去，如今看來《靜靜的決鬥》完全有資格被稱為是國產主旋律電影。
當然平庸不代表一無是處，單只開頭交代醫生感染梅毒一段就能看出黑澤明細膩的電影手法。雨夜、疲勞到極點的醫生、急重病人、困難的手術、滴答滴答的漏水聲等等一切看似平常的細節烘托出一種令人煩躁的氣氛，這也為最後被手術刀割破手指做了順暢的鋪墊。看似隨意而為，實則獨具匠心。看看黑澤明如何流暢地講故事，就會發現我們今天的一些名導演們的功力還遠比不上他們的前輩在多年前的境界。
黑澤明 Akira Kurosawa 男，生於1910年3月23日，日本東京，逝世於1998年9月6日 (日本東京，中風)
黑澤明出生於東京府荏原郡大井町1150番地(現在的品川區東大井三丁目18番附近)。父親黑澤勇，母親黑澤縞的第四個兒子，也是四男四女的兄妹中最末的一個。
初中畢業後，黑澤明熱衷於繪畫，並立志當一名畫家。然而因為哥哥自殺，黑澤明擔負起家庭重擔，單靠畫畫不能維持生計，所以當他在報紙上看到PCL電影公司(東寶電影的前身)的招聘廣告後，就投遞了一份電影論文，取得了面試機會。1934年黑澤明順利進入PCL考取了助理導演，拜導演山本嘉次郎為師，學習導演和編劇。黑澤明稱他為一生之中最好的老師。在老師的教導和幫助下，黑澤明得到了真正的鍛煉，從第三副導演晉升為第一副導演，並能勝任B班導演。之後又以劇作家的身份發表了，《達摩寺裏的德國人》，《寂靜》和《雪》。得到了廣泛的好評。1943年已有多年經驗的資深助理導演和寫了十幾個劇本的知名青年劇作家黑澤明獨立執導了處女作《姿三四郎》，一舉成名，與《海港花盛開》的導演木下惠介同被視為日本電影的新希望。
1948年，黑澤明再執導筒，執意啟用三船敏郎擔任《酩酊天使》的男主角，從比，黑澤明和三船敏郎開啟了“黑澤明黃金時代”，成為日本最強的電影拍檔。截至《紅鬍子》為止的17年間，由黑澤明導演、三船敏郎擔綱的作品包括《羅生門》、《小白》、《七武士》、《生之欲》、《蜘蛛巢城》、《大鏢客》和《天國與地獄》等片。1950年拍攝的《羅生門》，翌年在威尼斯國際電影節上獲得大獎，奧斯卡金像獎最佳外國語片獎。從此，黑澤明聞名於世界影壇，三船敏郎也先後以《大鏢客》、《紅鬍子》獲得威尼斯電影節男主角獎，兩人也因而在日本影壇建立了“國際的黑澤，世界的三船”的稱號。1960年後半年到1970年初期，是黑澤明創作的低潮期，他和三船敏郎的關係突然決裂，從此，兩人不再跟對方說話，也沒有再合作。1970年，他根據山本週五郎的小說《沒有季節的城市》改編的電影在票房上失利，黑澤明甚至因而企圖自殺。1975年他導演的日俄合資電影《德蘇烏紮啦》先後得到莫斯科影展金牌獎和奧斯卡最佳外語片。1980年的《影子武士》獲得戛納電影節金棕櫚獎。
1990年，這位“黑澤天皇”成為奧斯卡歷史上第一個獲得終身成就獎的亞洲電影人。1998年，一代大師黑澤明的逝世標誌著大製片廠時代的傳統電影正在漸漸地退出歷史舞臺，向現代電影觀念靠近，從此揭開了日本電影時代更遞的一幕。
