SJ-0719A 情毒巧克力/Chocolat (2000)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】美國A區版，官方中英文字幕，獨家盡攬120分鐘全球最完整花絮並附全程中文字幕
法LPCM2.0 法5.1-448k 英講評2.0-192k
英 中簡 中繁
導演克勞德·夏布洛爾對部分場景的評論、幕後製作特輯、
主演伊莎貝爾·於佩爾訪談
主演雅克·迪特隆訪談
安娜·莫格拉莉絲試鏡
《情毒巧克力》、劇情簡介
預告片
___________________________________________________________________________________
LJ-5050A 亡情朱古力/情毒巧克力/Merci pour le chocolat/Nightcap (2000)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享科恩媒體美國A區藍光版，薈萃箭影英版藍光素材精華，複合箭影4K修復版最佳視頻，DTS-HD5.1高清無損原音，臺版3區官方中文字幕，集成箭影版獨有幕後花絮並附獨家全程中文字幕
法語DTS-HD5.1 法語LPCM2.0 評論2.0-192
英 法 中簡 中繁
當我變態時 (11:15)
主演專訪 (7:05)
法國新浪潮著名導演 克勞德·夏布洛爾 犯罪懸疑力作，環環相扣，張力十足！
其御用女主<鋼琴教師>戛納影後 伊莎貝爾·於佩爾 領銜主演
導演: 克洛德·夏布洛爾
編劇: 克洛德·夏布洛爾 / Caroline Eliacheff
主演: 伊莎貝爾·於佩爾 / 雅克·迪特隆 / 安娜·穆格拉利斯 / 羅多爾·保利
亡情朱古力 Merci pour le chocolat (2000)
導演: 克勞德·夏布洛爾
編劇: 克勞德·夏布洛爾 / Caroline Eliacheff
主演: 伊莎貝爾·於佩爾 / 雅克·迪特隆 / 安娜·莫格拉莉絲 / Rodolphe Pauly
類型: 劇情 / 懸疑 / 驚悚 / 犯罪
製片國家/地區: 法國 / 瑞士
語言: 法語
上映日期: 2000-10-25
片長: 99 分鐘
又名: 情毒巧克力 / Nightcap
劇情簡介
著名鋼琴演奏家安德烈跟麗斯貝斯結婚並誕下一子紀繞姆，當時，安德烈還不是十分出名，初到巴黎的一家人生活十分窘困，不得不寄住在好朋友米卡的家中。米卡外表溫柔體貼，對安德烈一家人十分照顧，深受這家人的感激。紀繞姆六歲生日當天，一家三口在米卡家中慶祝後，麗斯貝斯趕去參加一個晚會，卻不想在途中因車禍不幸逝世。而法醫給出的結果是，麗斯貝斯服用安眠藥過多，以至於她在開車的過程中睡著。從此，母親的死一直成為紀繞姆心中的一個陰影。
十幾年後，安德烈跟米卡日久生情，隨後再婚。身為瑞士某朱古力廠的繼承人的米卡對朱古力的熱愛達到近乎瘋狂的地步，而朱古力也成為了安德烈和紀繞姆每天必喝的飲品之一。長得亭亭玉立的讓娜，準備參加鋼琴比賽。一次與家人閒聊時赫然發現自己出世時極有機會與另一嬰孩掉了包，而自己的父親沒准就是偉大的鋼琴家安德烈。這一可能讓女孩十分興奮，於是她冒昧地找到安德烈說明來意。
雖然經過交談後，二人都知道彼此不可能是父女關係。但安德烈對讓娜的音樂天賦極其欣賞，並決定親自輔導她進行鋼琴訓練。紀繞姆因此內心十分苦惱，讓娜的到來也讓他對自己的身世產生了懷疑。這一切都被米卡看在眼裏，在她看來，這個極具音樂天賦的小女孩和安德烈實在太像了。誰也不敢說，當時沒有抱錯嬰兒的可能。在讓娜每天來安德烈家裏練琴的過程中，她意外地發現了一個秘密。就是米卡給紀繞姆喝的朱古力中似乎還加了其他的調料，而這種正是一種殺人於無形的催眠劑……
精彩瞬間：
影片結尾，米勒平靜地向帕羅告白了一切，冷血的謀殺與優雅的姿態形成鮮明的對比，夏布洛爾藉此戳穿了有產階級文明外表下冷酷自私的本質。
劇情介紹:
著名鋼琴家帕羅和女攝影家米勒舉行了隆重的婚禮，各大報社刊登了此消息。
珍妮和母親看到了報紙上有關帕羅和米勒結婚的消息，母親的朋友對珍妮開玩笑說，她有可能是帕羅的女兒。珍妮的母親是個醫生，她和帕羅原來的夫人在同一家醫院生孩子，帕羅趕來看妻子和孩子時，誤會了嬰兒室裏的珍妮是他的女兒。珍妮一邊聽母親解釋的話，一邊在心裏暗打主意。
珍妮瞞著母親，私自跑到帕羅的家裏去見他。珍妮見到帕羅後，直接說出自己有可能是他女兒的事，並且說自己從小就在學習鋼琴。帕羅聽了珍妮的話，想起了以前在醫院裏的事。雖然，帕羅告訴珍妮他和珍妮的父親當年已經把這個問題弄清楚了，但他還是象對待家人一樣接待了珍妮。帕羅家裏有客人來拜訪，帕羅的新婚夫人米勒把珍妮帶到樓上兒子房間觀看帕羅前妻的相片。兩人上樓後，米勒親熱地拿杯子給珍妮倒巧克力喝時，不小心把杯子打翻了，巧克力灑了一地。兩人手忙腳亂地收拾好地板，珍妮禮貌地告辭回家，並約好下次再來跟帕羅學習鋼琴。
珍妮回到家裏，見到了男友，珍妮說她看到米勒是有意打翻杯子的，珍妮問男友為什麼米勒有意要把杯子裏的巧克力打翻。男友想了想開玩笑說，有可能巧克力裏有毒。珍妮卻當真地讓男友把濺在她衣服上的巧克力拿去化驗，結果，巧克力中真的含有一種“貝茲迪普”的迷奸藥。這種藥具有安眠藥的功效，同時，在人吃下此藥醒來後，會忘記服藥期間發生的事情。
珍妮到帕羅家裏學習鋼琴時，米勒在珍妮母親的醫院裏找到了珍妮的母親，把珍妮在帕羅那裏的事情告訴了她，並邀請珍妮去她家裏住兩天。珍妮從帕羅家裏出來，遇到了帕羅和前妻生的兒子葛裏，珍妮把巧克力中有毒的事告訴了他。葛裏聽了珍妮的話，有些不相信。當珍妮問起葛裏的母親是怎麼去世時，葛裏想起母親去世那天，米勒也在家裏的事。幾年前，帕羅一家到獨身的米勒家裏做客，用完晚飯後，母親像往常那樣喝了一杯米勒送來的酒。葛裏的母親有飯後喝一杯酒的習慣。葛裏在白天因騎米勒送給他的自行車扭傷了腳，母親喝酒後開車出門給帕羅買他晚上必須的安眠藥時，葛裏沒能陪她去。葛裏母親出去後再沒能回來，因為她去買藥的途中，開車睡著了出了車禍，離開了人世。
清晨，珍妮告訴母親，她想去帕羅的家裏住幾天。母親為了斷絕珍妮自以為是帕羅的女兒的想法，告訴了珍妮有關她身世的事。珍妮的父親不能生育，所以珍妮的母親通過人工受精生下了她。珍妮聽了母親的話，說其實她沒有想過帕羅是她的父親。
珍妮帶著行李住進帕羅家裏，他們整天像父女一樣配合默契的彈練鋼琴，米勒則在一邊照顧他們的飲食。晚上，珍妮和帕羅一家三口用完晚飯，葛裏幫米勒收拾碗碟時，被米勒裝著無意地用開水燙傷了腳。接著，當年在葛裏母親身上發生的事重新上演。葛裏被燙傷，帕羅的安眠藥沒有了，大家一起喝米勒熬制的巧克力和咖啡（珍妮和葛裏悄悄地沒有喝巧克力而喝了咖啡）。然後，珍妮出門去買藥。不同的是，葛裏堅持跟珍妮一起去了，而米勒把藥放在了咖啡裏。
剩下帕羅和米勒兩人在家裏，帕羅看到米勒洗杯子，想起了妻子去世那天，米勒也急著洗杯子的事。帕羅開始懷疑米勒搗鬼，並追問米勒有關這些的事。米勒面對帕羅的追問，坦言說出她是個佔有欲極強的女人，她喜歡的東西就只能屬於她。還說起她的養父母雖然對她好，但她感覺始終是寄人籬下。
電話鈴聲響起，珍妮的母親打來電話，告訴帕羅兩個孩子受了一些輕傷。他們在警察局裏，一會員警會和他們一起過來。帕羅把這個消息告訴給了一邊以為孩子們死去了的米勒。
簡評:
影片的節奏明快，敘事簡潔，看得出夏布洛爾四十年的功力。原本以為會是個很複雜的殺人動機，其實很簡單，一切都為了自私的愛。夏布洛爾一向喜歡這種資產階級謀殺題材，殺人就是殺人，但動機卻是千奇百怪，手法也不盡相同。有產階級的謀殺，雙手不沾血腥，講究的是行動的智力和優雅。飾演米勒的女主角，很好地把一個表面上熱情高雅，骨子裏自私陰險的女人刻畫出來。在夏布洛爾眼中，這種優雅外表之下帶著兇殘的自私本性，正是有產階級的階級本質。
當然，夏布洛爾不會忘記給米勒一個殺人的理由，那就是她的佔有欲和身世帶來的畸形情感，就象他要在《冷酷祭典》中找一個“階級鬥爭”的理由一樣。新浪潮很多導演都是希區柯克大師的擁躉，夏布洛爾也是其中之一，這部影片很大程度上與希老中後期作品近似，尤其是犯罪心理方面，都和希老一樣地淺白顯露。
影片中兩次的殺人手法表面看很相似，並且第二次顯得有些傻，因為它跟第一次殺人手法差不多。但想想，女主角很聰明，她早以知道對方已經防備她，所以她最後下藥害珍妮時，出乎意料的把藥放在了誰也沒防備的咖啡裏。這就好象韋小寶說謊一樣，九句真話，一句假話才足以令人信服。但一句老話說的好“你在做，天在看”，一切自有定數。——又是希老的路數。
亡情朱古力 Merci pour le chocolat 獲獎情況
蒙特利爾國際電影節 2000
最佳女演員 伊莎貝爾·於佩爾
義大利電影新聞記者協會銀絲帶獎 2001
Best Director - Foreign Film (Regista del Miglior Film Straniero) (提名) 克勞德·夏布洛爾
Montréal World Film Festival(Grand Prix des Amériques) 2000
(提名) 克勞德·夏布洛爾
Lumiere Awards, France 2001
Best Actress (Meilleure comédienne) 伊莎貝爾·於佩爾
